-
1 immer während
immer während adj постоянен, непрекъснат; Immer währender Kalender Вечният календар. -
2 perpetual
adjective1) (eternal) ewig2) (continuous) ständig3) (repeated) ständig; [an]dauernd4) (applicable or valid for ever) immer während; ewig* * *[pə'pe uəl](lasting for ever or for a long time; occurring repeatedly over a long time: He lives in perpetual fear of being discovered; perpetual noise.) fortwährend- academic.ru/89989/perpetually">perpetually* * *per·pet·ual[pəˈpetʃuəl, AM pɚˈ-]adj attr, inv1. (everlasting) immer während, ständig\perpetual bliss dauerhaftes Glück\perpetual calendar immer währender Kalender\perpetual check Dauerschach nt\perpetual motion machine Perpetuum mobile nt\perpetual student ewiger Student/ewige Studentin\perpetual trust ständiger Fonds2. (repeated) fortgesetzt, wiederholt* * *[pə'petjʊəl]adjständig, fortwährend, immer während; joy stet; ice, snow ewigyou're a perpetual source of amazement to me — ich muss mich immer wieder über dich wundern
perpetual motion/motion machine — Perpetuum mobile nt
* * *1. fortwährend, immerwährend, unaufhörlich, (be)ständig, andauernd, ewig:perpetual calendar ewiger Kalender;perpetual check Dauerschach n;perpetual motion beständige Bewegung;perpetual motion machine Perpetuum mobile n;perpetual snow ewiger Schnee2. lebenslänglich, unabsetzbar (Präsident etc)3. WIRTSCH, JUR unablösbar, unkündbar (Pachtvertrag etc)4. BOTa) perennierend, ausdauerndb) immer blühend* * *adjective1) (eternal) ewig2) (continuous) ständig3) (repeated) ständig; [an]dauernd4) (applicable or valid for ever) immer während; ewig* * *adj.ewig adj.fortwährend adj. -
3 perpetual
attr, inv1) ( everlasting) immer während, ständig;\perpetual bliss dauerhaftes Glück;\perpetual calendar immer währender Kalender;\perpetual check Dauerschach nt;\perpetual motion machine Perpetuum mobile nt;\perpetual student ewiger Student/ewige Studentin;\perpetual trust ständiger Fonds2) ( repeated) fortgesetzt, wiederholt -
4 immerwährend
ímmerwährend immer während adj постоянен, непрекъснат; Immer währender Kalender Вечният календар.
См. также в других словарях:
immer währender Kalender — immer währender Kalẹnder, ewiger Kalender, Bezeichnung für eine Tabelle, der man die Wochentage für jeden einzelnen Tag innerhalb eines sehr großen Zeitraums entnehmen kann. Dem immer währenden Kalender liegt der Sonnenzyklus zugrunde, bei dem … Universal-Lexikon
immer während — für immer; unendlich; perpetuierlich; ewig; ewiglich; dauerhaft; perpetuell; unaufhörlich * * * ịm|mer|wäh|rend auch: ịm|mer wäh|rend 〈Adj.〉 ununterbrochen, fortwährend, dauernd, ständig ● immer währender Kalender … Universal-Lexikon
Kalender — Jahrweiser (veraltend); Jahresweiser (veraltend); Kalendarium; Almanach; Zeitrechnung * * * Ka|len|der [ka lɛndɐ], der; s, : 1. Verzeichnis der Tage, Wochen, Monate eines Jahres in Form eines Blocks, Hefts, Blatts o. Ä.: wichtige Termine trage… … Universal-Lexikon
immer — ịm|mer ; immer[,] wenn ...; immer wieder; immer mehr; für immer; die D✓immer gleichen oder immergleichen Argumente; ein D✓immerwährender oder immer währender Frühling; der D✓immerwährende oder immer währende Kalender {{link}}K 58{{/link}} und… … Die deutsche Rechtschreibung
immerwährend — immer während immerwährender Neutralität постоянный нейтралитет → immer währender Neutralität immerwährender Frühling вечная весна → immer währender Frühling immerwährender Kalender вечный календарь → immer währender Kalender … Deutsche Rechtschreibung Änderungen
immerwährend — immer während immerwährender Neutralität постоянный нейтралитет → immer währender Neutralität immerwährender Frühling вечная весна → immer währender Frühling immerwährender Kalender вечный календарь → immer währender Kalender … Wörterbuch Veränderungen in der deutschen Rechtschreibung
Soldat — (s. ⇨ Krieger). 1. Abgedanckte Soldaten haben Würmer im Gewissen, zerrissene Kleider, zerhackete Leiber, wohlgebrauchte Weiber, ungewisse Kinder, weder Pferd noch Rinder und weder Geld noch Brot im Sack. – Wirth, I, 99, 441. 2. Alte Soldaten… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Aufklärung — Daniel Chodowiecki 1791: Im Moment der Aufklärung, zu dem die Göttin der Erkenntnis, Minerva, das Licht spendet, finden die Religionen der Welt zusammen. Aufklärung steht im alltäglichen Sprachgebrauch für das Bestreben, durch den Erwerb neuen… … Deutsch Wikipedia
Annaberg (Berg) — Wappen Deutschlandkarte … Deutsch Wikipedia
Großalbershof — Wappen Deutschlandkarte … Deutsch Wikipedia
Sulzbach-Rosenberg — Wappen Deutschlandkarte … Deutsch Wikipedia
